Orthodontics inspires new approach to help bones mend themselves